-
Venga. Van a poner Y.M.C.A
هيا ستعزف جمعية الشبان المسيحيين
-
El autor y la Asociación Cristiana de Jóvenes estuvieron representados por abogados.
وكان كل من صاحب البلاغ وجمعية الشبان المسيحيين ممثلاً بمحامٍ.
-
La Asociación de Jóvenes Cristianos contribuye eficazmente a este Programa.
ولجمعية الشبان المسيحية دور فاعل في هذا البرنامج.
-
Según las actas procesales, el autor era empleado de la Asociación Cristiana de Jóvenes.
ووفقاً لوقائع جلسات المحكمة، كان صاحب البلاغ مستخدماً لدى جمعية الشبان المسيحيين (Y.M.C.A).
-
Pero estaba trabajando en el YMCA, así que tenía que vigilar a ciudadanos ancianos mientras hacían aeróbic acuático.
"وكنت اعمل لدى " جمعية الشبان المسيحية لذا كان عليّ مراقبة كبار السن وهم يجرون التمارين المائية
-
- Podrías contraer tétanos o... - Fue en el nombre de Jesús.
يمكنك أن تلتقط التيتانيوس أو ما شبه - بإسم المسيح
-
Declaración presentada por la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من التحالف العالمي لجمعيات الشبان المسيحيـين، وهو منظمـة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
-
Los centros se establecieron en el marco del proyecto de activación de centros comunitarios y en colaboración con el UNIFEM y el programa de capacitación de mujeres de la Asociación Cristiana de Jóvenes.
وفي إطار مشروع تنشيط المراكز المجتمعية، أُنشئت هذه المراكز بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وبرنامج تدريب للمرأة تابع لجمعية الشبان المسيحيين.
-
Ministerio de Salud y Asociación de Jóvenes Cristianos. Barnamij al-dawa' lil-marda al-muzminim `an al-juz' al-awwal min al-`am 2004. Presentado al Excelentísimo Señor Ministro de Salud.
- وزارة الصحة العامة بالتعاون مع جمعية الشبان المسيحية - برنامج الدواء للمرضى المزمنين عن الجزء الأول من العام 2004 - مرفوع إلى معالي وزير الصحة.
-
La Asociación es miembro de una alianza de siete importantes organizaciones juveniles, de la que también forman parte la Asociación Cristiana Femenina Mundial, la Alianza Mundial de Asociaciones Cristianas de Jóvenes, la Organización Mundial del Movimiento Scout, la International Award Association, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y la Federación Internacional de la Juventud para el Estudio y la Conservación del Medio Ambiente.
والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة جزء من منظمات الشباب ”السبع الكبرى“، (وتشمل جمعية الشابــات المسيحية العالميــــة وجمعيـــة الشبــــان المسيحيـــة والمنظمة العالمية لحركة الكشافة والرابطة العالمية للبحوث التربوية والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر واتحاد الشباب الدولي لدراسات البيئة وحفظها).